Accueil › Créatif et construction › Atelier court-métrage

Team building cinéma : réaliser un court-métrage en équipe

Équipe enregistrant le doublage d'un court-métrage à une table de mixage

Écrire un scénario, choisir des séquences, doubler les voix, ajouter bruitages et musiques : en deux heures, chaque équipe réalise son court-métrage, projeté devant tout le groupe.

Comment se déroule l'animation

  1. Choix du thème et écriture du scénario.
  2. Montage à partir de scènes existantes, doublage, bruitages et musique sur une table de mixage interactive.
  3. Projection des films et vote du public.

Ce que les équipes réalisent, étape par étape

Chaque équipe produit un film de 3 à 5 minutes. Dans la plupart des formats, on ne tourne pas d'images : les équipes détournent des séquences existantes (extraits libres de droits, films anciens, images d'archives) en réécrivant les dialogues. Le résultat tient du doublage parodique, avec bruitages et musiques ajoutés en direct.

Ce choix évite les contraintes du tournage : pas de comédien à trouver, pas de lumière à régler, pas de rush à trier. Tout le temps est consacré à l'écriture, au jeu des voix et au rythme du montage. Les participants qui n'aiment pas être filmés peuvent ainsi prendre part pleinement.

Après un briefing de 10 minutes, les équipes consacrent environ 30 minutes au scénario : choix des séquences, trame de l'histoire, répliques principales. Viennent ensuite 60 à 75 minutes d'enregistrement des voix, de bruitage et de montage, avec l'aide de l'animateur qui passe de poste en poste. Les 10 dernières minutes servent à finaliser et exporter les films. La projection et le vote ferment la séance.

Les rôles dans une équipe

Une équipe de 4 à 6 personnes se répartit naturellement les tâches. L'animateur aide à les attribuer en début d'atelier.

RôleNombreCe qu'il fait
Scénariste1 à 2Écrit l'histoire et les répliques en suivant le thème imposé
Voix2 à 3Doublent les personnages, en se calant sur les lèvres à l'écran
Bruiteur1Crée les sons en direct : pas, portes, objets, ambiances
Monteur et mixeur1Choisit les séquences, place la musique, règle les niveaux sur la table de mixage

Les rôles tournent souvent au cours de l'atelier. Celui qui écrivait au début se retrouve parfois au micro pour un personnage secondaire.

Matériel et installation

  • Par équipe : un poste de montage (ordinateur ou tablette avec une interface simplifiée), une table de mixage interactive, un ou deux micros, un casque, une boîte d'accessoires de bruitage.
  • Pour la projection : un vidéoprojecteur ou un grand écran, une sonorisation correcte et une salle que l'on peut assombrir.
  • Espace : environ 14 m² et une table par équipe. Les postes doivent être assez espacés pour que les enregistrements d'une équipe ne se mélangent pas à ceux des voisins. Une salle avec des recoins ou deux salles attenantes facilitent la prise de son.
  • Électricité : deux à trois prises par poste.
  • Installation : 1 h à 1 h 30, tests son compris.

Taille de groupe et nombre de films

L'atelier est limité à environ 30 personnes. La raison est pratique : chaque équipe a besoin d'un poste technique et d'une projection de plusieurs minutes. Au-delà, la séance de projection devient trop longue et le matériel trop lourd.

ParticipantsÉquipesDurée de projection
8 à 12210 à 15 min
15 à 203 à 415 à 25 min
25 à 305 à 625 à 35 min

Les durées incluent une courte présentation de chaque équipe et le vote du public. Pour un groupe plus important, deux sessions successives sont possibles, avec une projection commune en soirée.

Thèmes et personnalisation

Le thème oriente l'écriture et fait parler les films à tout le groupe. Quelques pistes courantes :

  • La vie du service : une réunion du lundi revisitée en film de science-fiction, un lancement de produit en western.
  • Les valeurs de l'entreprise : chaque équipe illustre une valeur, sans la nommer, et le public devine laquelle.
  • Le genre imposé : polar, film catastrophe, comédie romantique, documentaire animalier.
  • La bande-annonce : un format plus court, en 90 secondes, qui permet d'accueillir un peu plus de monde.

Fixez une règle claire en amont : pas de moquerie visant une personne précise. L'humour fonctionne mieux sur les situations que sur les individus.

Erreurs à éviter

  • Projeter les films dans une salle mal sonorisée. Les voix doublées perdent tout leur effet si le public n'entend pas les répliques.
  • Laisser trop de liberté sur le thème. Sans cadre, les équipes passent la moitié du temps à choisir leur sujet.
  • Enchaîner la projection juste avant un départ. Elle mérite un moment calme, idéalement en ouverture de soirée.
  • Oublier de récupérer les fichiers. Demandez au prestataire de transmettre les films après l'atelier, sous réserve des droits des extraits utilisés.

Points forts et limites

Points forts

  • La projection finale est un grand moment de rire.
  • Chacun contribue : écriture, voix, technique.
  • Format original, peu connu.

À anticiper

  • Groupes limités (environ 30 personnes).
  • Demande du matériel technique.

Nos conseils pour la réussir

  • Imposez un thème lié à l'entreprise pour des films qui parlent à tous.
  • Diffusez les films lors de la soirée du séminaire.

Un devis pour cette animation ?

Décrivez votre événement : votre demande est transmise à des prestataires qui proposent ce format près de chez vous.

Demander un devis gratuit

Questions fréquentes

Faut-il filmer ?

Pas forcément : la plupart des formats partent de scènes existantes que l'on détourne.

Combien de temps dure la projection ?

Comptez 3 à 5 minutes par film.

Peut-on diffuser les films en interne après l'atelier ?

Oui pour un usage interne, si les extraits utilisés le permettent. Vérifiez les conditions de diffusion avec le prestataire avant de les publier.

Faut-il des compétences en montage vidéo ?

Non. Les outils sont simplifiés et l'animateur montre les manipulations en quelques minutes.

Quel budget prévoir pour : atelier court-métrage ?

Comptez un budget indicatif de 40 à 80 € HT par personne, selon la taille du groupe, la durée, la région et les options. Les petits groupes paient davantage par personne en raison des frais fixes.

Données indicatives relevées auprès de prestataires en 2026 : durée, capacité et budget varient selon le prestataire, le lieu et la saison. Mise à jour le 5 novembre 2026.

Animations proches

Collaborateurs en tablier peignant des panneaux d'une fresque collective sur des tablesCréatif et construction

Fresque et mosaïque collective

Chaque équipe peint un fragment d'un grand visuel sans voir l'ensemble. Une fois assemblés, les tableaux révèlent une fresque unique…

1 h 30 à 2 h8 à 385 pers.25 à 55 € HT/pers.
Participant mimant sur une petite scène devant des collègues hilares qui devinentSoirées et casino

Défis façon « Aujourd'hui tout est permis »

Inspirée de l'émission culte, cette animation enchaîne mimes improbables, épreuves de diction, blind test survolté et défis visuels.…

1 h 30 à 2 h5 à 50 pers.30 à 60 € HT/pers.
Équipes autour de tables rondes avec buzzers lumineux pendant un quiz d'entreprise, écran de questions au fondSoirées et casino

Quiz et blind test

Questions de culture générale, extraits musicaux, défis bonus et buzzers lumineux.

1 h 30 à 2 h10 à 300 pers.15 à 35 € HT/pers.

Toutes les animations « Créatif et construction » · Comparer toutes les animations